قَالَ : « نَعَمْ ، وَتَرَاهُ مِثْلَ الْحُبِّ « 1 » » . قُلْتُ : إِنَّ « 2 » بَصَرَهَا ضَعُفَ « 3 » . فَقَالَ « 4 » : « اكْحُلْهَا بِالصَّبِرِ وَالْمُرِّ وَالْكَافُورِ أَجْزَاءً سَوَاءً » « 5 » فَكَحَلْنَاهَا بِهِ ، فَنَفَعَهَا . « 6 » 15398 / 583 . عَنْهُ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ « 7 » ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَيْضِ : عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : « كُنْتُ عِنْدَ أَبِي جَعْفَرٍ - يَعْنِي أَبَا الدَّوَانِيقِ - « 8 » فَجَاءَتْهُ « 9 » خَرِيطَةٌ « 10 » ، فَحَلَّهَا وَنَظَرَ فِيهَا ، فَأَخْرَجَ مِنْهَا شَيْئاً ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، أَتَدْرِي مَا هذَا ؟ قُلْتُ : وَمَا « 11 » هُوَ ؟ قَالَ : هذَا شَيْءٌ يُؤْتى « 12 » بِهِ مِنْ خَلْفِ إِفْرِيقِيَةَ مِنْ « 13 » طَنْجَةَ « 14 » أَوْ طِينَةٍ « 15 » - شَكَّ مُحَمَّدٌ - .

--> ( 1 ) . في « بف » : « الجبّ » . وفي المرآة : « قوله عليه السلام : وتراة مثل الحبّ ، أي بعد ذلك إن لم تعالج ، أو أنّها ترى في الحال مثل الحبّ » . والحُبّ : الجرّة ، أو الخابية ، وهي الجرّة الضخمة ، فارسيّ معرّب ، والجمع : حِباب وحَبَبَة . راجع : الصحاح ، ج 1 ، ص 105 ؛ القاموس المحيط ، ج 1 ، ص 145 ( حبب ) . ( 2 ) . في « بف » : - / « إنّ » . وفي الوافي : + / « في » . ( 3 ) . في « م ، ن » : « ضعيف » . ( 4 ) . في « م ، بن » والوسائل : « قال » . ( 5 ) . في « بن » والوسائل : + / « قال » . ( 6 ) . الوافي ، ج 26 ، ص 535 ، ح 25648 ؛ الوسائل ، ج 25 ، ص 231 ، ح 31767 ؛ البحار ، ج 62 ، ص 149 ، ح 21 . ( 7 ) . هكذا في « د ، ع ، م ، ن ، بف ، بن ، جت ، جد » . وفي المطبوع : - / « بن محمّد » . ( 8 ) . « الدوانيق » : جمع الدانِق والدانَق ، أو هو جمع دانَق بفتح النون ، وجمع الدانق بكسر النون : دوانِق ، وهو من‌الأوزان ، وهو سدس الدينار والدرهم ، لقّب به لأنّه لمّا أراد حفر الخندق بالكوفة قسط على كلّ واحد منهم دانق فضّة وأخذه وصرفه في الخندق . راجع : المغرب ، ص 169 ؛ لسان العرب ، ج 10 ، ص 105 ( دنق ) . ( 9 ) . في البحار : « فجاءه » . ( 10 ) . الخريطة : هَنَةٌ مثل الكيس ، تكون من الخِرَق والأَدَم ، تُشْرَج على ما فيها ، أي يُداخَل بين أشراجها وعراها ويشدّ ، أي يشدّ فاه . راجع : لسان العرب ، ج 7 ، ص 285 و 286 ( خرط ) . ( 11 ) . هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والبحار . وفي المطبوع : « ما » بدون الواو . ( 12 ) . في « بن » : « قدأتى » بدل « يؤتى » . ( 13 ) . في « ن » : « ومن » . ( 14 ) . « طَنْجَةُ » : بلد بشاطئ بحر المغرب . القاموس المحيط ، ج 1 ، ص 305 ( طنج ) . ( 15 ) . هكذا في معظم النسخ التي قوبلت وشرح المازندراني والمرآة والبحار . وفي « بف » والوافي : « طيبة » . وفي المطبوع : « طبنة » . و « الطِينة » : بلد قرب دِمْياط ، قال العلّامة المجلسي : « أقول : لعلّها هي المعروفة ب « دهنهء فرنك » . راجع : القاموس المحيط ، ج 2 ، ص 1594 ( طين ) .